L’evento si terrà venerdì 13 giugno alle ore 20:00 nella splendida cornice del Castello Doria, con il patrocinio del Comune di Angri e l’organizzazione dell’Associazione Formare. La direzione artistica è affidata a Giuseppe Mascolo, in collaborazione con CM Advisor.
Il tema di quest’anno – Un viaggio emotivo. “Da Ettore Scola a Domenico De Masi” – rende omaggio a due figure emblematiche della cultura e del pensiero italiano, proponendo una riflessione sui linguaggi artistici come strumenti di narrazione e cambiamento.

Come da tradizione, il Premio “Naples in the World” riconosce e celebra l’eccellenza in tutte le forme di espressione artistica: dalle arti performative a quelle visive, passando per la musica, il cinema, la danza e la televisione. Un tributo sentito a coloro che, con passione, talento e dedizione, hanno saputo raccontare l’anima della cultura partenopea, portandone l’eco ben oltre i confini locali.

Attraverso il loro impegno, questi artisti hanno contribuito a rafforzare l’identità napoletana nel mondo, valorizzando una tradizione ricca di storia e innovazione, capace di emozionare, ispirare e creare ponti tra generazioni, popoli e linguaggi. Il premio si fa così portavoce di un’eredità culturale viva, dinamica e profondamente radicata nel cuore del Mediterraneo.
I Premiati della 26ª edizione

Teatro, cinema, musica, danza, arti visive, televisione:
Mimmo Borrelli – Attore protagonista Sang’e Napule


Gabriele Russo – Regia La grande magia


Marlo Maglione – Cantante, premio alla carriera


Maria Sole Limodio – Sceneggiatrice Champagne – La vita di Peppino di Capri


Renato De Rienzo – Regia Masaniello


Peppe Miale – Regia Muratori


Cristina Donadio – Attrice, premio alla carriera


Maria Grazia Sarandrea – Danzatrice e coreografa


Valerio Virzo – Sax e pianoforte


Paolo Scibilla – Pianista e direttore d’orchestra


Ernesto Terlizzi – Pittore


Claudia Mazzitelli – Pittrice


Barbara Maussieur – Autrice


Antonio Grimaldi – Attore


Glosy Gingotti – Pianista


Paola Nazzaro – Costumista e autrice (Gina e Ciro)


Antonio Di Maro – Architetto, Design


Mimmo Ruggiero – Attore


Alma Sonida – Musica latino-americana


Menzioni speciali:
Linda Di Lieto – con Borgo San Michele e Green Relax, “una profondità da esplorare”


Gaetanina Longobardi – con Armonia Amalfitana e la Certosa di San Giacomo, “una sicura prospettiva”


Salvatore Grimaldi – attore, “ha nobilitato il teatro amatoriale”


Riccardo Giacomaniello – cantante e chitarrista, “una promessa della musica che ha nel sangue”


Carmen Granato – per la sensibilità culturale


Alma Sonida – per l’eleganza musicale tra bossa nova e swing


Laura Lazzari – attrice in Masaniello


L’ingresso è libero fino ad esaurimento posti.
Una serata all’insegna dell’arte, della memoria e della bellezza partenopea, nel cuore di Angri.
Ufficio Stampa – VisitAngri

Pagani si prepara a vivere una delle sue settimane più identitarie e coinvolgenti. Lunedì 28 e martedì 29 aprile 2025 torna il Ritmo Festival, Festival Internazionale del Ritmo, nell’ambito dei festeggiamenti per la Madonna del Carmelo, detta delle Galline. La storica Piazza Corpo di Cristo diventerà il fulcro di un evento unico nel suo genere, che celebra il linguaggio universale del ritmo attraverso concerti, danze popolari, flash mob, incontri e masterclass gratuite.

La direzione artistica è affidata a Vincenzo Romano, musicista e percussionista che ha accompagnato la crescita del festival fin dai suoi esordi. «Sono onorato di dirigere un evento che ha segnato la mia formazione artistica – ha dichiarato –. Il ritmo è la tradizione più antica del mondo e Pagani merita un palcoscenico internazionale come questo».

A sostenere con forza la rassegna sono il sindaco Raffaele Maria De Prisco e l’assessore alla cultura Valentina Oliva, che vedono nel festival «uno strumento straordinario per valorizzare il patrimonio artistico e antropologico che ruota attorno al culto della Madonna delle Galline. La nostra intenzione – aggiungono – è quella di trasformare il festival in un appuntamento fisso, capace di richiamare visitatori da tutta Italia e dall’estero».

Il programma tra concerti, danze e ospiti speciali

Lunedì 28 aprile il festival si aprirà con il progetto Cartage Mosaique, un suggestivo dialogo musicale tra Tunisia, Medio Oriente e Sud Italia. Sul palco si alterneranno artisti del calibro di Ziad Trabelsi, Simone Pulvano e Nando Citarella, con la partecipazione di Luca De Simone, Al-Maranca, Peppe Leone e il corpo di danza diretto da Selena Sacco. Un’occasione per esplorare sonorità che si intrecciano e si fondono, dando vita a un mosaico di emozioni sonore.

Martedì 29 aprile il viaggio ritmico continuerà con il Nubras Ensamble e Roxana Ene, in un percorso che attraversa i Balcani tra passato e presente. Tra gli ospiti della serata ci saranno Caterina Pontrandolfo, Andrea Piccioni, Francesco Migliaccio, Nino Conte e Leo Coppola, accompagnati dalla danzatrice Angela Esposito e dal suo gruppo. Le due serate si concluderanno con grandi finali collettivi che metteranno insieme tutti gli artisti per una celebrazione corale del ritmo, dell’incontro e della memoria condivisa.

Ritmo e formazione: i workshop gratuiti

La dimensione culturale del festival si arricchisce con sei workshop pomeridiani, gratuiti ma con prenotazione obbligatoria, organizzati in collaborazione con l’APS Pagus ETS. I laboratori si terranno tra il Tosello del Pellegrino, Spazio10 e il Dopolavoro Comunale e saranno dedicati a tamburi a cornice, canti tradizionali e danze popolari. Un’opportunità preziosa per apprendere direttamente da maestri della tradizione e conoscere linguaggi artistici che parlano di radici, identità e comunità.

Lunedì 28 aprile si potrà partecipare alla Masterclass sui Ritmi del Sud del Mondo con Citarella, Trabelsi e Pulvano; alla lezione sui tamburi a cornice di Luca De Simone e al laboratorio di Tarantella Montemaranese con Selena Sacco, danza simbolica della Campania interna.

Martedì 29 spazio ai canti del Sud con Pontrandolfo, al ritorno dei tamburi con Andrea Piccioni e alla suggestiva danza dell’aria domiziana con Angela Esposito, che fonde gesti rituali e ritmo corporeo in una danza collettiva.

Per iscriversi è possibile contattare Laura Paolillo al numero 3384080744 o via mail a: tamburipagus@pec.it

Morbillo, cresce l’allarme anche nel salernitano

Il giovane ballerino Mattia Tortora, originario di Angri, continua ad affermarsi artisticamente sugli scenari della danza classica italiana. Dopo aver debuttato al Teatro alla Scala di Milano, Tortora interpreta ora il ruolo di Benno nella produzione dell’Opera di Roma de “Il Lago dei Cigni”. Questa rappresentazione, con la coreografia di Benjamin Pech e la direzione musicale di Koen Kessels, sarà trasmessa in prima TV su Rai 5 il questa sera alle 21:15.

Una carriera in ascesa

La passione di Mattia per la danza lo ha portato a trasferirsi giovanissimo a Milano, dove ha completato gli studi presso la prestigiosa Accademia del Teatro alla Scala. La sua dedizione e il suo talento gli hanno permesso di esibirsi in importanti teatri italiani, collaborando con figure di spicco del mondo della danza, come Raffaele Paganini

Il Lago dei Cigni all’Opera di Roma

La produzione dell’Opera di Roma de “Il Lago dei Cigni” è un allestimento imponente che coinvolge circa settanta danzatori, tra étoiles, primi ballerini, solisti e il Corpo di Ballo diretto da Eleonora Abbagnato. La coreografia di Benjamin Pech offre una rilettura drammaturgica innovativa, in cui il personaggio di Benno assume un ruolo centrale, trasformandosi da amico fedele del Principe Siegfried a figura ambigua e manipolatrice.

Un appuntamento da non perdere

Gli appassionati di danza e i concittadini di Angri avranno l’opportunità di ammirare il talento di Mattia Tortora nella trasmissione su Rai 5 questa sera, quindi, alle 21:15. La partecipazione di Tortora a questa prestigiosa produzione rappresenta un motivo di orgoglio per la cittadina angrese e un’ulteriore conferma del suo crescente e indiscusso successo nel mondo della danza.