La canzone come memoria collettiva

Fu accanto alla città di Sarno e alla sua popolazione nel momento più drammatico della sua storia recente, quello del 5 maggio 1998. Nino D’Angelo, con la canzone dal testo profondo e toccante “’A muntagna è caduta”, ha saputo trasformare il dolore in memoria condivisa, dando voce al lutto, alla sofferenza e al bisogno di non dimenticare le vittime della tragedia che colpì il territorio sarnese.

La lettera del sindaco Squillante

Proprio per questo gesto di forte valore umano e civile, il sindaco Francesco Squillante ha espresso, attraverso una lettera ufficiale, la volontà di conferire all’artista napoletano la cittadinanza onoraria. Nella missiva il primo cittadino sottolinea come il brano abbia dato “importanza e giusto riconoscimento alla città di Sarno”, contribuendo a mantenerne viva la memoria storica anche oltre i confini locali.

Il conferimento il 5 maggio

La cerimonia è prevista per il 5 maggio, alle ore 16.00, presso la Casa Comunale, con la consegna della pergamena e l’iscrizione di Nino D’Angelo nell’Albo dei cittadini onorari di Sarno. L’artista ha accolto con emozione l’iniziativa, definendo il riconoscimento “un grande onore”. Un momento solenne che unirà istituzioni, comunità e musica nel segno del ricordo e della gratitudine.

Castiglione del Genovesi, sindaci sotto attacco: un ruolo ormai difficile

Le alte temperature e la siccità estrema di questi giorni stanno alimentando i primi grandi incendi boschivi in Campania. Canadair ed elicotteri antincendio sorvolano le vallate cercando di contenere roghi che divorano ettari di vegetazione, soprattutto nelle aree interne dell’Appennino campano. Scene purtroppo sempre più frequenti, che ogni estate lasciano danni irreparabili al paesaggio e al fragile ecosistema regionale.

Un ecosistema sempre più fragile

Gli incendi compromettono gravemente l’equilibrio idrogeologico, aumentano il rischio di frane e dissesti e accelerano la perdita della biodiversità. A questo si aggiunge l’assenza cronica di piani di riforestazione e una gestione insufficiente del patrimonio boschivo.

Non basta l’emergenza, serve prevenzione

Di fronte a questa emergenza ormai ciclica, non bastano più gli interventi in emergenza: serve un piano integrato di prevenzione e riforestazione, con controllo del sottobosco, sorveglianza attiva, formazione dei volontari e investimenti strutturali mirati.

Una strategia condivisa per salvare il territorio

È tempo che Comuni, Province, Regione e Governo costruiscano una strategia condivisa per spegnere gli incendi prima che divampino, proteggere le nostre montagne e dare al territorio una reale possibilità di rigenerazione ambientale.

Consorzio Bonifica. Approvati nuovi impianti fotovoltaici 

Approvata all’unanimità la deliberazione con cui il Consiglio comunale di Sarno affronta la complessa vicenda dei risarcimenti ai familiari delle vittime della frana del 5 maggio 1998. La decisione è maturata dopo l’ultima ordinanza della Corte di Cassazione (n. 9964/2025), che ha rilanciato la necessità di onorare gli obblighi risarcitori derivanti dalle sentenze civili in corso.

Il documento votato segna l’avvio di un percorso istituzionale condiviso che punta a ottenere, da parte del Governo, un provvedimento legislativo per l’istituzione di un fondo straordinario, capace di tutelare l’equilibrio finanziario dell’Ente e garantire la continuità dei servizi pubblici.

Strumenti alternativi per evitare il dissesto

Nel testo si propone, in via subordinata, una riduzione annuale del Fondo di Solidarietà Comunale di circa 100.000 euro, da applicare senza compromettere l’offerta di servizi essenziali. Si apre inoltre alla possibilità, se necessaria, di destinare ai risarcimenti parte delle entrate derivanti dalla vendita di beni patrimoniali comunali, inserendo le stime nei prossimi bilanci pluriennali 2026–2028.

L’atto sarà trasmesso alle massime cariche dello Stato, con l’obiettivo di sensibilizzare il Governo e l’opinione pubblica nazionale sul dramma ancora aperto di una comunità che ha già pagato un prezzo altissimo in termini di vite umane e che oggi rischia di doverlo pagare anche sotto il profilo economico e sociale.

Campi Flegrei. La riflessione: “Ripensare la geografia della sicurezza”

Si è tenuta nella serata di ieri, presso il Duomo di Episcopio, la celebrazione eucaristica in memoria delle vittime della frana di Sarno del 5 e 6 maggio 1998, che provocò 137 morti e segnò in modo indelebile la storia della città. La funzione religiosa, officiata da Don Antonio Calabrese, ha rappresentato un intenso momento di raccoglimento per l’intera comunità.

Il corteo silenzioso fino al monumento

Al termine della Santa Messa, un corteo silenzioso ha attraversato le strade più colpite dalla tragedia, fino a Viale Margherita, dove sorge il monumento commemorativo con incisi i nomi delle vittime. Lì è stata deposta una corona d’alloro in loro onore. Il corteo ha visto la partecipazione di familiari delle vittime, cittadini e rappresentanti delle istituzioni civili, religiose e militari.

Presenti le autorità locali e provinciali

Alla commemorazione erano presenti il Sindaco di Sarno, Francesco Squillante, con l’Amministrazione Comunale, il Prefetto di Salerno Francesco Esposito, il Questore Giancarlo Conticchio, il Colonnello Filippo Melchiorre dei Carabinieri, il Tenente Colonnello Domenico Argento del Battaglione Vulture, il Capitano Gabriele Borbone della Guardia di Finanza, oltre a numerosi sindaci dell’Agro Sarnese-Nocerino e il Sindaco di Striano.

Le parole del sindaco: “Impegno per il bene comune”

Nel suo intervento, il sindaco Squillante ha ricordato il dolore e la forza di quei giorni: «Sarno conobbe il dolore più profondo, ma anche la forza della solidarietà. Ricordiamo il coraggio dei soccorritori, il lavoro instancabile dei volontari, l’abbraccio silenzioso tra sconosciuti che si tendevano la mano».

Il ricordo che diventa responsabilità collettiva

«È proprio in quei gesti – ha aggiunto – che si è mostrata la vera identità della nostra città: una comunità resiliente che non si è arresa. Da allora, molto è stato fatto, ma molto resta da fare. Dobbiamo continuare a investire nella sicurezza, nella prevenzione e nella tutela ambientale. Il vero omaggio a chi non c’è più è proteggere chi c’è». E ha concluso rivolgendosi ai familiari delle vittime: «La vostra forza è parte viva di ciò che Sarno è diventata».

Corso Italia ad Angri, nuova vita nel centro della città

A Sarno ogni anno, il 5 maggio riapre una ferita profonda, che il tempo ha solo ricoperto, mai davvero rimarginato. È quel giorno funesto in cui torna a galla un prepotente dolore collettivo, ma anche la consapevolezza di una tragedia che ha cambiato per sempre il volto del territorio tra Sarno, Bracigliano e Quindici. In quel piovoso pomeriggio del 1998, ai piedi del Monte Saro, il fango scese come un giudizio inarrestabile, portando via uomini, donne e bambini senza distinzioni. Le case, le strade e le abitudini furono inghiotte dall’impeto fangoso: tutto fu sommerso da una furia cieca e devastante.

La liturgia del dolore

Da quei giorni funesti, quel lembo di terra è diventato un parco silenzioso della memoria. Le case sono state ricostruite dove scorrevano le vene di quel fango assassino, e la vita è ripresa, almeno in apparenza con un vuoto sottocutaneo inspiegabile. Sotto la superficie della normalità, scorre ancora il ricordo di quelle vite spezzate, dei nomi pronunciati tra le lacrime e fango mentre le eliche degli elicotteri solcavano il cielo ancora in cerca di dispersi. In quei giorni sospesi, mentre il tempo sembrava aver perso senso, nacque una liturgia del dolore che da allora si rinnova ogni anno, come un rito civile e umano che cerca di tenere accesa la memoria e, con essa, la speranza.

Una nuova fioritura

Come scriveva Lucrezio, la natura non agisce per vendetta, ma segue le sue leggi, indifferente alle sorti degli uomini. Eppure, ciò che l’uomo può fare è osservare, imparare e rispettare. “Nulla è più potente della natura, che può dare la vita e toglierla con la stessa naturalezza con cui muove le stagioni.” In questi luoghi dove il lutto convive da oltre un quarto di secolo con la quotidianità, ogni primavera porta con sé una nuova fioritura, fragile ma ostinata.

Il monito del mai più

Oltre le tenebre, oltre i resti lasciati come monito del “mai più”, c’è il bisogno di un rispetto nuovo per ciò che ci circonda. La provvidenza, per chi crede, e il senso di responsabilità, per tutti gli altri, chiedono lo stesso gesto: vivere il mondo con più attenzione, anche in nome di chi cadde e non c’è più. Perché la natura, come insegna la storia e la poesia, non si può comandare, ma si può ascoltare. E ricordare.

I narratori pluviali: storie e quotidianità contadina lungo il fiume Sarno

È stato il Consorzio Stabile Energos con sede a Valdilana in provincia di Biella ad aggiudicarsi la gara di appalto per i lavori di sistemazione e adeguamento dell’Alveo Sant’Alfonso ottenendo un punteggio totale pari a 85.0918 punti. L’importo complessivo dell’investimento è di 1.369.922,40 euro e prevedono nel progetto la “sistemazione idraulico forestale del torrente Sant’Alfonso” noto come “Alveo”. La notizia di avviso dell’appalto che è stato aggiudicato è stato reso noto sull’Albo Pretorio del Comune di Angri.

La sistemazione dell’alveo

Al consorzio piemontese ora il compito di sistemare l’Alveo che nel 2017 trasportò fango e terra dai Monti Lattari fino al centro cittadino di Angri intasando l’incrocio tra via Adriana e via D’Anna con danni notevoli alla circolazione pedonale e urbana causando gravi disagi alla mobilità locale. La progettazione e realizzazione dei lavori per la sistemazione idraulico-forestale del torrente S. Alfonso dovrebbero partire a breve.

Il bando di gara

Il bando di gara era stato pubblicato nel giugno scorso ed erano pervenute 6 offerte. I fondi impiegati per la sistemazione e adeguamento dell’ex torrente angrese provengono dal Ministero dell’Interno, d’intesa con il Ministero dell’Economia e delle Finanze e rientra tra le misure previste dal “Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza, M2C4 – Investimento 2.2 – “finanziato dall’Unione europea – Next Generation EU”. Per la parte progettuale il lavoro è stato predisposto dall’unità operativa complessa “lavori pubblici, ambiente e patrimonio” del Comune di Angri. Con l’assegnazione di questo appalto si mette fine a un’annosa vicenda burocratica tra istituzioni. Questi lavori rendono più sicura non solo la zona pedemontana interessata dall’opera strutturale su cui si concentreranno i lavori ma eviteranno pure che si ripeta in futuro quanto avvenuto negli anni passati circa eventi franosi e fango trasportati giù con la forza delle acque piovane.